توی واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای حوزهی رایانه و فناوری اطلاعات (اینجا صفحهی سه)، واژهی مزخرف زیاد پیدا میشود ولی مزخرفترینشان واژهی «زیر موشی» است برای mouse pad!
دنبال این بودیم که بدانیم کدام نابغهای، چنین خدمتی به زبان فارسی کرده و چنین واژهای پیشنهاد کرده است که از اینجا فهمیدیم کار کار جناب آقای دکتر غلامعلی حداد عادل، ریاست محترم مجلس شورای اسلامی و رئیس سابق فرهنگستان بوده است!
حسین شیرازی
۱۰ اردیبهشت ۸۸ ساعت ۱۰:۴۵ ب.ظ
علی جان سلام
سایته که لینک داده بودی نیاورد ! اسمایلی همه چیزشون مثله همه !!!
علی گنجه ای
۱۱ اردیبهشت ۸۸ ساعت ۱۱:۱۱ ق.ظ
ممنو از کامنتت حسین جان. درست میگویی! دانشگاه تربیت مدرس کلا صفحه مربوط به واژه های جایگزین را از سایتش حذف کرده است. یک وقت که حوصله اش را داشتم میگردم و نسخه قدیمی اش را از آرشیو پیدا میکنم و لینک میگذارم.