بقعهی فعلی آرامگاه حافظ در زمان رضا شاه و توسط آندره گدار طراحی شده است.
در میان عکسهای قدیمی شیراز، یک عکس هم از بقعهای است که در زمان مظفرالدین شاه قاجار ساخته شده است.
دو چیز در عکس برایم خیلی جالب است. یکی پرچمهایی که بالای بقعه نصب شده… (به نظرتان چه رنگی است؟)
و دیگر شعری که روی بقعه حک شده و خیلی به درد «آزمون ادبیات فارسی ویژه مهندسین» میخورد:
شعرش این است:
«به عهد خسرو عادل مظفرالدین شاه / به امر زادهی آزادهاش ملک منصور
خردپژوه مهندس مزینالدوله / بریخت طرح و بداد این اساس را دستور
بُد از هزار و سه صد و نوزده فزون کاورد / شعاع سلطنت این طرفه بقعه را به ظهور»
سال ۱۳۱۹ قمری، یعنی شش سال پس از تاجگذاری مظفرالدین شاه و پنج سال قبل از فرمان مشروطیت.
پ.ن: در مصراع دوم از بیت دوم، «این اساس» را نتوانسته بودم درست بخوانم؛ «رهگذر» کمک کرد.
اطلاعات تکمیلی
زادهی آزادهی مظفرالدین شاه، ملک منصور، همان شعاع السلطنه است (شعاع سلطنت در بیت سوم)، برادر محمد علی شاه قاجار. شعاعالسلطنه زمانی والی فارس بوده و از مخالفین مشروطیت و آخر سر هم همراه برادرش از ایران فرار میکند. عکسش را میتوانید اینجا ببینید.
در مورد طراح بقعه (مزین الدوله) هم در سایت کاخ گلستان مطالب کاملی آمده است.
در وبلاگ هفت شهر عشق، مجموعهای از عکسهای قدیمی شیراز، از جمله یک عکس دیگر از همین بقعه و یک عکس دیگر از حافظیه سه سال قبل از ساخته شدن این بقعه ببینید. همینطور نگاهی به صفحه مربوط به حافظیه در سایت شیراز سیتی بیاندازید.
قبل از نصب بقعهای که عکسش بالاتر آمده است، حافظیه این شکلی بوده است (عکس مربوط به سه سال قبل از نصب بقعه، یعنی ۱۳۱۶ است):
صلاح
۳۱ خرداد ۹۰ ساعت ۱۱:۴۲ ب.ظ
من با وجودی که ایرانی نیستم و بزرک شده شیرازم ولی خیلی شیرازرو دوست دارم وبه فرهنکش و لهجه شیرازی علاقه دارم اکر میشه عکسهائی از شیراز بزنید که قبلا کسی اونهارو ندیده یعنی بجز این جند عکس , کسی عکسی از شهر تاریخی شیراز نداره؟ ممنون
hoda
۱۵ اردیبهشت ۸۹ ساعت ۸:۳۸ ب.ظ
نمیشد عکس بیشتری بزارید
علی
۱۱ اسفند ۸۸ ساعت ۲:۰۰ ب.ظ
دکتر وقتی من این عکس های قدیمی را می بینیم حس خیلی خاصی پیدا می کنم.
توی آخرین عکس به نظر می رسد که آنجا قبرستان است و آن محیط ناهموار سنگ های قبر هستند.
اما در مورد این عکس و سایر عکس های قدیمی که در آن تصویر آدم ها هست همواره این سوال برای من مطرح می شود که آن آدم ها چه کسانی هستند؟ اکنون فرزندانشان کجا هستند؟ در آن زمان چگونه زندگی می کردند؟ و افکاری نظیر اینها.
من یک بار فکر کردم که راهی وجود دارد که بتوان گذشته را دید مشروط بر آن که بتوان با سرعتی بیش از سرعت نور حرکت کرد.
ناشناس
۹ اسفند ۸۸ ساعت ۹:۲۲ ق.ظ
باسلام لطفا عکس های زیادی را جمع آوری کنید اگراین کاررابکنید من خودم طرفدار این سایت می شوم
ناشناس
۹ اسفند ۸۸ ساعت ۹:۲۵ ق.ظ
من هم بانظرشما موافق ام
amin
۲۳ آذر ۸۸ ساعت ۷:۰۲ ب.ظ
مطالب خوبی و جالبی بود ولی قدیمی بود
ج.کاوردی
۲۵ مهر ۸۸ ساعت ۱:۱۴ ب.ظ
تویب این خر تو خری اوضاع حرف زدن از حافظ و شعر خیلی آرام بخشه به ویژه حرفای خوب و جونداری مثل اینا. دمتون گرم علی آقای گنجه ای !
شهلام رایکو
۱۸ مهر ۸۸ ساعت ۱۰:۱۹ ب.ظ
دمه همتون گرم.اما بزرگترین خصوصیت حافظ چیه؟
فلا
۱۸ مهر ۸۸ ساعت ۱۰:۱۷ ب.ظ
عالی بود.اطلاعاتی رو که میخواستم پیداکردم.مرسی
ناشناس
۷ مرداد ۸۸ ساعت ۱:۰۶ ق.ظ
درود
اولین بار در سال ۸۶۵ یعنی ۶۵ سال بعد از درگذشت حافظ در دوران میرزا ابوالقاسم گورکانی (فرمانروای وقت فارس)ساختمانی گنبدی شکل بروی قبر حافظ ساخته شدکه حوض جلویه اون با اب رکن اباد پر میشد.
بعد از اون در قرن ۱۱ توسط شاه عباس صفوی باز سازی شد.
نادر قلی افشار زمانی که به شیراز امد با تفالی از دیوان حافظ برای پیش بینی کشور گشایی به شعر زیر بر خورد کرد:
سزدکه از همه دلبران ستانی باج
چرا که بر سر خوبان عالمی چون تاج
ز چشم مست تو پر فتنه جمله ترکستان
به چین زلف تو جمله ماچین و هند داده خراج
به همین دلیلم ارامگاه حافظ رو بهسازی کرد.
اما اساسی ترین ساخت و ساز بر ارامگاه حافظ در زمان زندیه بوده. سال ۱۱۸۷به دستور کریم خان زند ساختمانی زیبا بر روی ارامگاه ساخته شد.این ساختمان ایوان چهارستونی بود که شمال ان به محوطه ی مقبره و جنوب ان بهباغ ساختمان راه داشته و در جانب چپ و راست ان نیز دو اتق ساخته شده بودسنگ کنونی مزار حافظ در همان زمان نصب شده.
در زمان قاجاریه هم هر کدوم به نصبت توانشان ساخت و سازی بروی ارامگاه انجام دادند مثل نصب نرده و معجر فلزی به دستور فرمانروای فارس (فرهاد میرزا).
در ۱۲۹۵ ارامگاه خانوادگی خاندان قوام الملک ساخته شد.
شکل امروزی حافظیه مربوط به ۱۳۱۰ است که توسط مسئولین وقت فارس(شادروانان : علی اصغر حکمت وزیر وقت فرهنگ و فرج الله بهرامی استاندار وقت فارس و علی ریاضی رییس وقت فرهنگ فارس و اندره گدارفرانسوی مدیر کل فنی باستان شناسی کشور و رضا مزینی و علی سامی )
بوده.تا اینکه ساختمانی زیبا بر اساس سبک زمان زندیه در سال ۱۳۱۵ تا ۱۳۱۷ بدستور وزیر وقت فارس ساخته شده که همچنان باقیست .
اینارو گفتم که بدونید کار اساسی رو کیا انجام دادن و بیخود به دیگران (رضا شاه ) نسبت ندین . اگه قراره تشکری بشه باید از میرزا ابوالقاسم گورکانی کرد که با کارش هم تقدیری از حافظ کرده و هم یادشو برایه همیشه زنده گذاشته (هر چند حافظ و اشعارش والاتر از این چیزا هستن که بخوان فراموش بشن).
موفق باشید
بدرود و دو صد درود
علی گنجه ای
۷ مرداد ۸۸ ساعت ۵:۴۲ ب.ظ
ممنون از توضیحتون
BEHNAM
۱۸ اسفند ۸۷ ساعت ۵:۱۳ ب.ظ
خوب نبودچون نتونستم بعضی هاراکپی کنم
م.ه
۲۰ دی ۸۷ ساعت ۳:۳۸ ق.ظ
نمی دونم چرا جواب این همه خوبی رضا شاه این بود که آرامگاهش توسط نماینده امام خمینی و به تایید ایشان دستشویی مردم قدر نشناس بشه و نمی دونم بر سر قبر اینها چه خواهد آمد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
امیر مرزبان
۲۱ مرداد ۸۷ ساعت ۱۲:۴۷ ق.ظ
ساخت مقبره حافظ/سعدی/فردوسی/خیام/ابن سیناو…. به سعی انجمن مفاخر ملی بود در اواسط دوران رضاشاهی و اویل سلطنت محمدرضا پهلویکه بنیانگذارانش مدانی همچون فروغی ..پیر نیا ..داور…و بسیاری از رجال سیاسی_فرهنگی او.اخر قاجار و اوایل پهلوی بودند که بیشتر بودجه اش را هم همانها تقبل فرمودند…دمشان گرم..هر چند طرح اولیه و اصلی را بهم زدند..ولی باز زیبا بود…یا عشق
Barida
۴ مرداد ۸۷ ساعت ۱۲:۳۹ ب.ظ
ali boddddddddddddddddddddddddddd.damet asasi garm merc
سما
۳۰ تیر ۸۷ ساعت ۸:۱۱ ق.ظ
سلام
چرا پیغام قبلی منو برداشتین ؟
پیغام قبلیتون چی بود؟
محمد قیم
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۳:۵۸ ب.ظ
خیلی از این حرکت شما لذت بردم
با پیشکش درود های ایرانی
محمد قیم
behzadjj
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۱۲:۳۰ ب.ظ
با درود
فراموش نکنیم که آرمگاه فعلی حافظ یادگار رضا شاه بزرگ ..
ایران سربلند ایرانی سرفراز
ع. آرام
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۱۱:۱۷ ق.ظ
سلام.چندتا از عکسها کار میرزا حسن عکاسباشی است که منصور صانع جمعآوری کرده و شرح آنهارا هم تا حدودی در کتاب پیدایش عکاسی در شیراز چاپ سروش- صدا و سیمای جمهوری اسلامی، نوشته. لطفاً به وبلاگ هفتشهر عشق هم سر بزنید.
خیلی ممنون از توضیحاتتون. خیلی دنبال این اطلاعات میگشتم
علیرضا
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۱۱:۰۹ ق.ظ
عکس دومی آرامگاه سعدی به نظر میاد تا حافظ
محمد علی . ل
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۸:۲۶ ق.ظ
جهت رنگ و نوع پرچم می تونین به این سایت مراجه کنید
انگار آدرس سایت رو یادتون رفت بگید؟
مهناز
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۶:۵۹ ق.ظ
من کنار این عکسها که تو نمایشگاه ارگ کریمخانه،عکسای خوشگل دارم!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
مرسی بابت اینها:)
tania
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۳:۰۰ ق.ظ
man ke migam in melat hachi sareshon biad hagheshone az bas ke ghadr nashnasan
سینا
۲۵ تیر ۸۷ ساعت ۱:۱۹ ق.ظ
ایول….قبلا دیده بودم ولی به پرجم و شعر توجهی نکرده بودم….جالب بود..مرسی
hoda
۱۵ اردیبهشت ۸۹ ساعت ۸:۴۰ ب.ظ
سلام درمورد برچم چیزی فهمیدی
پرنسس
۲۴ تیر ۸۷ ساعت ۱۰:۳۸ ق.ظ
نه می بینید؟ وختی همسر آدم شیرازی بشه این علی آقا چقدر اطلاعات عمومیش میره بالا؟! آدم لذت می بره عشق این دو تا جوون رو به هم می بینه و ازینکه علی آقا شیرازی شده محضور میشه! آفرین آفرین و احسنت به فاطمه خانوم که یه اجنبی!! دیگه رو هم به جمع شیرازی دوستان اضافه کرد … به به ! به به !
( غیب گفتم؟ ) یکی اون بالا مالاها نوشته بود پرچم آلمان. بعله خب فکر خوبی ٍ به پرچم آلمان هم شبیه !! 
÷رچم ها که مشخص نیست چه رنگی هستن ولی خب سه رنگ ٍ
راجع به لپ تاپ … یه دونه پیدا کردم مدلش رو می نویسم شما بگید خوبه یا نه؟! خب؟
اول اینکه Fujitsu Siemens مارک خوبی ٍ؟
FSC Amilo Si 2636
از قیافه ش خیلی خوشم اومد. مشخصاتی هم که داره بد نبود. البته هنوز قیمتش رو تو ایران اصلا نمی دونم چنده. من تو اینترنت دیدمش.
همت
۲۴ تیر ۸۷ ساعت ۷:۳۳ ق.ظ
این مقبره است یا قفس؟ واقعا معمارهای توانایی بودند البته همه چیز رو نمی شه از چشم اونا دید ولی واقعا شایان تاسفه. مخصوصا با دیدن اون چیزهایی که از هزاران سال قبل تو تخت جمشید ساخته شده.فکر کنم باید دعا به جان رضا شاه کنیم شاهی که همه اش با لعنت ازش یاد می شه واقعا ملت قدر نشناسی هستیم. خیلی جا داره که روی فرهنگمون کار کنیم. این پز فرهنگ چند هزار ساله رو هم باید بگذاریم کنار. باید خوب فکر کرد و کار کرد. همت و غیرت لازم.
کیوان
۲۴ تیر ۸۷ ساعت ۱۲:۵۸ ق.ظ
من واقعاً برات خوشحالم که آخرش تبعیت شیراز رو قبول کردی. کلی باعث شده اَدونچرِریتیت تقویت شه!
MAS
۲۳ تیر ۸۷ ساعت ۶:۵۴ ب.ظ
میگم قبلا چقدر بیریخت بود ولی الان خیای زیباست و البته در خور شاعر
اون پرچم هم فکر کنم پرچم آلمانه D:
اوس پیمان
۲۳ تیر ۸۷ ساعت ۴:۵۸ ب.ظ
به کوه نزدیکه . یه خیابان بالاتر دروازه قرآن هست
آره اوس پیمان، نزدیکه، ولی نه اینقدر.
من با یه عکس که خودم از ضلع شمالی حافظیه گرفته بودم مقایسه کردم
persianmag
۲۳ تیر ۸۷ ساعت ۴:۱۸ ب.ظ
منبع عکسها؟
استندهای نصب شده در ارگ کریمخانی
nojan nikaeen
۲۳ تیر ۸۷ ساعت ۲:۱۰ ب.ظ
خوبه حالا تو زمان شاه بهش رسیدند.وگرنه اگر تا الان اون جوری بود.دولت خرابش کرده بود.اینها که به آثار تاریخی اهمیت نمیدهند
امیرجون
۲۳ تیر ۸۷ ساعت ۱۱:۲۳ ق.ظ
البته من در مورد سازنده ی بنای حاضر روایت دیگری شنیده ام که سازنده ی آن ایرانی است. شخصی که بعد ها به خاطر ساخت این بنا لقب احسنت گرفت. البته این فقط یک روایت شفاهی است.
وستا
۲۳ تیر ۸۷ ساعت ۱۰:۰۱ ق.ظ
خوب اون موقع حتما شاعر شدن خیلی سخت نبوده ازشعری که نوشتند معلوم میشه.
اتفاقا من از شعرش خوشم اومد،
جا دادن چهار تا اسم خاص و یه تاریخ توی سه بیت خیلی کار راحتی نیست
ابلیس
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۹:۲۲ ب.ظ
دیگه دیگه !!!!!
نمایشگاه مجازی
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۹:۰۹ ب.ظ
درود بر شاهی که اینقدر شعور داشت که اقلا چنین دستوری بدهد
از پس از این شاهان که همه رفتند … <- خودم پاکش کردم
امیر - انقضــــا
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۸:۱۴ ب.ظ
پ.ن: دم شما هم گرم!!!
امیر - انقضــــا
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۸:۱۴ ب.ظ
دم گدار گرم. کارش درسته
xtrementalist
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۷:۳۰ ب.ظ
به نظرم رنگ روشن تر زرد یا نارنجی باشه…
دینا
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۷:۰۶ ب.ظ
بازهم اروپایی ها به داد فرهنگ و ادب ایران رسیدند چقدر ساختمان قدیمش بی تناسب بوده به آیتم های دلایل محبوبیت حافظ اضاف می کنیم : طرح و معماری زیبای آرامگاه .
sinac
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۶:۰۹ ب.ظ
یکی رنگ پرچمها و دیگری در همان عکس دوم که درج نمودید سوالی بس عجیب، آیا آن فرمهای حلقوی که مابین سقف و دیوار آورده شده فرفوژه آهنین است و یا ترکه آلبالو (در کتب و محاوره قرون وسطی از شاخجه های نیمه بلند درخت آلبالو ترکه میگفتند)
به نظر فلزی میاد. همون فرفورژه س به نظرم
مهدی
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۵:۴۳ ب.ظ
فکر کنم بنای فعلی مقبره حافظ مربوط به زمان سلطنت وکیل الرعایا بوده باشد.
دقیق نمی دانم اما چنین چیزی در خاطرم هست.
اگر مطلبی که در ذهن من هست صحیح باشد عکسی که در سایت گذاشته اید اصولا نباید مربوط به مقبره حافظ باشد چه آنکه محوطه ای که حافظ در آن مدفون است تا سالیان پیش محل تدفین مردگان بوده است که حتی در حال حاضر نیز این رویه ادامه داشته و در نزدیکی مقره حافظ و مجموعه حافظیه محل دفن نام داران سرزمین فارس نیز هست.
مهدی جان،
اینکه خود بنای آرامگاه را کریمخان ساخته درست میفرمایید،
اینکه آنجا قبرستان بوده هم درست است، عکس قدیمیتری هست که قبر حافظ را در میان قبرهای دیگر نشان میدهد (بر خلاف این عکس که محوطه کاملا عاری از قبر دیگری است)
اما زمانی همه قبرهای محوطه را تخریب کرده اند و فقط قبر و بقعه حافظ را نگه داشته اند. من فکر میکردم این اتفاق زمان رضا شاه افتاده ولی با توجه به این عکس میشود گفت که این محوطه سازی در زمان مظفرالدین شاه اتفاق افتاده.
در این مورد بیشتر بررسی میکنم و جداگانه مینویسم.
رهگذر
۲۲ تیر ۸۷ ساعت ۲:۱۹ ب.ظ
خردپژوه مهندس مزینالدوله / بریخت طرح و بداد این اساس را دستور
ایام به کام…..شادزی….تندرست
ایول!
مرسی رهگذر