دیدگاه‌ها برای: خودآموز فارسی باستان – ۱۲ – یک نقش جدید https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/ درباره همه چیز بی هیچ قید خاصی Wed, 06 Oct 2021 22:23:51 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.4 توسط: علی گنجه‌ای https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-119007 Wed, 06 Oct 2021 22:23:51 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-119007 در پاسخ به سا.

یعنی چی؟ یعنی صوتی به زبان فارسی باستان دارید که می‌خواهید ترجمه کنید؟

]]> توسط: سا https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-118864 Thu, 30 Sep 2021 07:34:00 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-118864 سلام ببخشید اگر به صورت تصویری نخواهیم ترجمه کنیم و از روی تلفظ یا آوا بخواهیم ترجمه کنیم چه روشی دارد؟
از زبان باستان به فارسی کنونی

]]> توسط: علی گنجه‌ای https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-115593 Thu, 15 Apr 2021 21:50:21 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-115593 در پاسخ به Shirin.

ممنون از لطف‌تون 🙂

]]> توسط: Shirin https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-115585 Wed, 14 Apr 2021 16:35:57 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-115585 سلام آموزش شما در عین سادگی و ران بودن گفتار بسیار کارآمد هست سپاس از آموزش خوبتون

]]> توسط: MITRA 12 https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-695 Fri, 13 Oct 2017 10:58:17 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-695 چرا هر کار میکنم خط پارسوماش فقط تو وورد میاد یعنی نه تو نظرات همین سایت و نه تو تلگرام و … اصلا تو هیچ کدوم نمیاد فقط وورد میتونه بیارش
آخه اگه اینطوری باشه فقط پس این به چه درد من میخوره ها؟؟؟؟؟

]]> توسط: سیامک https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-694 Sun, 16 Jul 2017 15:05:06 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-694 سلام ..دوست خوبم اولا که باید از زحمات شما در احیا وآموزش زبان نیاکانمان تشکر کنم واینکه همانطور که تنی چند از دوستان هم گفتند برخی از واژها ترجمه اشتباه شده اند ودقیقا همانطور که فرمودید بنده که یک کرد زبان هستم وعلاوه بر دانش زبان مادری به ادبیات وقواعد دستوری زبان کردی نو ودیرین آشنایی دارم خیلی بهتر ودقیق تر متوجه معنای آن واژه ها وارتباط آنها با جمله میشوم والبته بنده خط میخی وسریانی و عبری را کاملا روان هم میخوانم وهم مینویسم اما باز هم باید از زحمت وپشتکار شما تشکر کنم .

]]> توسط: ALI-BM https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-693 Tue, 15 Mar 2016 22:57:38 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-693 در پاسخ به علی گنجه ای.

چاکرم …
دمت گرم …

]]> توسط: علی گنجه ای https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-692 Fri, 11 Mar 2016 09:27:46 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-692 در پاسخ به ALI-BM.

مخلصم.
من فوق لیسانس زبان‌های باستانی خونده‌م. منبع این خودآموز هم کتاب‌ها و مقاله‌هاییه که توی دانشگاه تدریس می‌شه، بیشتر از همه کتاب‌های «کنت» و «لوکوک»

]]> توسط: ALI-BM https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-691 Thu, 10 Mar 2016 16:42:46 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-691 دروووود مجدد به شما مدیر عزیز سایت …
آقا دیشب تا 5 صبح داشتم آموزشو میخوندم و عشق میکردم که یه دفه این سوال به مغزم خطور کرد که اگه جسارت نباشه بپرسم …
میشه لطف کنید بهم بگید که منبع این آموزشها از کجاست !؟
واقعا ممنون میشم …

]]> توسط: ALI-BM https://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-690 Wed, 09 Mar 2016 21:33:01 +0000 http://www.ganjei.com/old-persian-tutorial/opt-12/#comment-690 واقعا دروووود بر شما عزیز و بزرگوار …
گام هایت بر این خاکه پاک استوار, که به گونه ای نیک به سرزمین پارس در حال خدمتید …

واقعا ممنونم …

]]>